- bleeding
- ['bliːdɪŋ]
1.
nome1) U sanguinamento m.; (heavy) emorragia f.2) (deliberate) salasso m.2.aggettivo1) [wound, hand, leg] sanguinante; [corpse] insanguinato2) BE pop.
bleeding idiot! — maledetto idiota!
* * *adjective (losing blood: a bleeding wound.) sanguinante* * *bleeding /ˈbli:dɪŋ/A a.1 sanguinante; che sanguina: a bleeding nose, un naso sanguinante2 (slang GB antiq.) disgraziato; stupido; maledetto: You bleeding fool!, maledetto stupido!; Where's the bleeding ticket?, dove accidenti è il biglietto?B n. [u]1 (med.) emorragia: internal bleeding, emorragia interna; to stop the bleeding, arrestare l'emorragia2 (med., stor.) salasso3 (mecc.) spurgo4 (fotogr.) frangia5 (tipogr.) rifilaturaC avv.(slang GB, antiq.) moltissimo: He's so bleeding lazy!, è un tale pelandrone!● (tecn.) bleeding edge, ultramoderno (anche in senso negativo, non ancora perfetto) □ (spreg. spec. USA) bleeding heart, persona dal cuore tenero (spec. riguardo ai problemi sociali) □ (spreg. spec. USA) bleeding-heart liberal, sinistroide; socialistoide.* * *['bliːdɪŋ] 1.nome1) U sanguinamento m.; (heavy) emorragia f.2) (deliberate) salasso m.2.aggettivo1) [wound, hand, leg] sanguinante; [corpse] insanguinato2) BE pop.bleeding idiot! — maledetto idiota!
English-Italian dictionary. 2013.